Limpieza de Sangre – Intervista ad Anna Foa

LIMPIEZA
DE SANGRE

L’accusa di deicidio nasce con l’idea di andare a riconquistare Gerusalemme. Le leggi spagnole sulla purezza, strappo gravissimo, ma tollerato, all’universalismo cristiano. Le conversioni forzate. L’orrore per ogni idea di emancipazione dell’ebreo, che minava l’unica convivenza possibile, quella servile. Intervista a Anna Foa.

illustrazione satirica Grandes Fêtes du Carnaval (Léon Hayard Editeur, Parigi 1898). L’illustrazione raffigura il corteo degli ebrei e dei loro sostenitori che lasciano la Francia per raggiungere l’Isola del Diavolo, dove li attende Dreyfus.

 

Apparso originariamente su Una città n. 67, aprile 1998

An­na Foa è ri­cer­ca­tri­ce pres­so l’U­ni­ver­si­tà di Ro­ma. Si è oc­cu­pa­ta di sto­ria del­la cul­tu­ra nel­la pri­ma età mo­der­na, di cac­cia al­le stre­ghe e di sto­ria del­la men­ta­li­tà. Tra i suoi li­bri pub­bli­ca­ti ri­cor­dia­mo: Atei­smo e ma­gia, La stre­go­ne­ria in Eu­ro­pa, Ebrei in Eu­ro­pa.

Il “pec­ca­to ori­gi­na­le” al­la ba­se del­l’av­ver­si­tà del­la Chie­sa nei con­fron­ti de­gli ebrei è ri­con­du­ci­bi­le al­l’ac­cu­sa di dei­ci­dio?
Con­tra­ria­men­te a quel­lo che si può pen­sa­re, l’ac­cu­sa di dei­ci­dio, al­me­no in quan­to co­stru­zio­ne si­ste­ma­ti­ca del­la sua idea, è ab­ba­stan­za tar­da. Co­sì so­stie­ne, ad esem­pio, lo sto­ri­co Je­re­my Coen, che ha de­di­ca­to de­gli stu­di al­l’ac­cu­sa di dei­ci­dio nel­la for­ma­zio­ne del­lo ste­reo­ti­po del­l’e­breo. Es­sa va fat­ta ri­sa­li­re ai tem­pi del­la pri­ma cro­cia­ta, mo­men­to in cui la so­cie­tà cri­stia­na è di nuo­vo con­cen­tra­ta, do­po tan­to tem­po, sul pro­ble­ma dei luo­ghi san­ti, del­la mes­sa a mor­te di Ge­sù. Ov­via­men­te, la que­stio­ne del dei­ci­dio è pre­sen­te an­che nei te­sti cri­stia­ni, nel­la pa­tri­sti­ca, ma sen­za una par­ti­co­la­re in­si­sten­za su que­sta ac­cu­sa. Il suo ri­lan­cio e il suo po­ten­zia­men­to ap­par­ten­go­no ad un nuo­vo rap­por­to con la vi­sio­ne di Cri­sto e con tut­ta la tra­di­zio­ne cri­stia­na. Nei te­sti pre­ce­den­ti a que­sto pe­rio­do -per esem­pio in un li­bro fran­ce­se del­l’ot­ta­vo se­co­lo, il cui au­to­re era un ve­sco­vo fa­mo­so per es­se­re uno dei più av­ver­si agli ebrei, Ago­bar­do di Lio­ne- l’ac­cu­sa prin­ci­pa­le ri­guar­da il non aver vo­lu­to ac­cet­ta­re il mes­sia, quin­di l’in­cre­du­li­tà ri­spet­to al­la fi­gu­ra di Cri­sto, e non l’ac­cu­sa di dei­ci­dio. L’e­mer­ge­re in un’e­tà co­sì tar­da di ta­le ac­cu­sa è al­lo­ra in­te­res­san­te per ri­ba­di­re che que­sta co­stru­zio­ne an­ti­se­mi­ta è un pro­ces­so in­ter­no al­le ne­ces­si­tà del cri­stia­ne­si­mo.
Co­me si spie­ga il rie­mer­ge­re, do­po tan­to tem­po, di que­sta ac­cu­sa?
In real­tà, il pro­ces­so ac­cu­sa­to­rio non vie­ne mai del tut­to in­ter­rot­to. Lo si può ri­scon­tra­re un po’ ovun­que: in San Pao­lo, nei Van­ge­li, e an­che suc­ces­si­va­men­te. So­lo che al­l’i­ni­zio su que­sto pun­to non vie­ne po­sta mol­ta en­fa­si. Quan­do, con la pri­ma cro­cia­ta, ri­tor­na con for­za l’i­dea di an­da­re a ri­con­qui­sta­re i luo­ghi del­la vi­cen­da di Cri­sto, quan­do la Chie­sa ha bi­so­gno di sot­to­li­nea­re e met­te­re al cen­tro del­la sua li­tur­gia la pas­sio­ne di Cri­sto, il dei­ci­dio di­ven­ta ri­le­van­te nel­le ac­cu­se con­tro gli ebrei.
Che ruo­lo eb­be S. Pao­lo?
Pao­lo, nel ruo­lo di fon­da­to­re del cri­stia­ne­si­mo, sen­te l’e­si­gen­za di stac­car­si, di dif­fe­ren­ziar­si dal­l’e­brai­smo, os­sia di por­re la sua dot­tri­na co­me so­sti­tu­ti­va del pat­to con Dio e co­me in­stau­ra­tri­ce del nuo­vo pat­to. Que­sto è il no­do cen­tra­le del­la na­sci­ta del cri­stia­ne­si­mo. Pe­rò Pao­lo è una fi­gu­ra am­bi­va­len­te. La Let­te­ra ai ro­ma­ni, in­fat­ti, è an­che il fon­da­men­to teo­ri­co, poi ri­pre­so da San­t’A­go­sti­no e dal di­rit­to ca­no­ni­co, del­la pre­sen­za ebrai­ca in se­no al mon­do cri­stia­no. Que­sto è un aspet­to ri­le­van­te, per­ché la Chie­sa ha sem­pre con­ver­ti­to gli in­fe­de­li con la for­za, con la spa­da, non ha mai con­ces­so una pre­sen­za di in­fe­de­li al suo in­ter­no, fat­ta ec­ce­zio­ne per i mu­sul­ma­ni, e so­lo in de­ter­mi­na­te aree. In­ve­ce, sul­la ba­se del di­rit­to ro­ma­no pri­ma, e del di­rit­to ca­no­ni­co più tar­di, vie­ne ac­cet­ta­ta ap­pun­to la pre­sen­za ebrai­ca. Al­lo­ra la Let­te­ra e i te­sti di Ago­sti­no di­ven­ta­no pun­ti fon­da­men­ta­li per ac­cet­ta­re que­sta “in­tru­sio­ne”. In Pao­lo, tut­ta­via, so­no pre­sen­ti an­che i se­gni di una tra­di­zio­ne nuo­va, ri­ma­sta mi­no­ri­ta­ria, osti­le agli ebrei, che è con­te­nu­ta nel­la Let­te­ra ai Ga­la­ti e nel­la Let­te­ra ai Co­rin­zi. In que­sti te­sti Pao­lo, in un con­te­sto di co­mu­nan­za ebrai­co-cri­stia­na (an­che se c’e­ra­no for­ti po­le­mi­che sul man­te­ni­men­to del­la ri­tua­li­tà ebrai­ca, sul­la cir­con­ci­sio­ne), so­stie­ne con una fra­se, che suc­ces­si­va­men­te è sta­ta ri­pre­sa an­che con vio­len­za dal­la tra­di­zio­ne an­ti­e­brai­ca, che ba­sta po­co lie­vi­to per far lie­vi­ta­re tut­ta la pa­sta. Quin­di è suf­fi­cien­te un pic­co­lo ele­men­to di ebrai­smo, ap­pun­to la cir­con­ci­sio­ne, l’os­ser­van­za del sa­ba­to, per far­lo dif­fon­de­re ovun­que. In Pao­lo que­sto con­cet­to è sot­to­li­nea­to con for­za pro­prio per un’e­si­gen­za di dif­fe­ren­zia­zio­ne. In tut­ti quel­li che l’u­ti­liz­ze­ran­no nei tem­pi a ve­ni­re sa­rà, in­ve­ce, l’e­le­men­to di rot­tu­ra con­tro gli ebrei per evi­ta­re la lo­ro “con­ta­mi­na­zio­ne” nei con­fron­ti del­la so­cie­tà cri­stia­na. Quin­di, la pre­sen­za ebrai­ca è tol­le­ra­ta, ma con estre­ma cau­te­la af­fin­ché il “can­cro” non per­va­da tut­to il cor­po sa­no. Bi­so­gna poi pre­sta­re at­ten­zio­ne ad un aspet­to de­ci­si­vo: la con­ta­mi­na­zio­ne del­l’i­dea. Cioè non è l’e­breo in quan­to per­so­na che con­ta­mi­na, ma è l’er­ro­re che l’e­breo rap­pre­sen­ta: l’os­ser­van­za di ri­ti proi­bi­ti, l’e­le­men­to d’in­tru­sio­ne nel­l’or­di­ne re­li­gio­so cri­stia­no. So­lo più tar­di, do­po il 1200, il con­cet­to di con­ta­mi­na­zio­ne si esten­de­rà an­che al­la per­so­na. Nel Tre­cen­to, in Pro­ven­za, usci­ran­no ad­di­rit­tu­ra del­le leg­gi che vie­te­ran­no agli ebrei e al­le pro­sti­tu­te di toc­ca­re il ci­bo nei mer­ca­ti, a me­no che non ab­bia­no de­ci­so di com­prar­lo, con tut­ta una se­rie di in­di­ca­zio­ni in cui la con­ce­zio­ne fi­si­ca del­l’e­breo si con­so­li­da. L’e­si­sten­za di que­sta tra­di­zio­ne, co­mun­que mi­no­ri­ta­ria, è quel­la che se­con­do me im­pe­di­sce di di­stin­gue­re co­sì net­ta­men­te una tra­di­zio­ne an­ti­giu­dai­ca tut­ta teo­ri­ca, fon­da­ta sul ri­fiu­to del­la fe­de ebrai­ca, del­la cre­den­za ebrai­ca, ma non del­l’e­breo, dal­la tra­di­zio­ne an­ti­se­mi­ta che, vi­ce­ver­sa, si fon­da su al­tri ele­men­ti: l’o­mi­ci­dio ri­tua­le, l’av­ve­le­na­men­to dei poz­zi, ecc. Que­ste due tra­di­zio­ni si me­sco­la­no. La lo­ro fu­sio­ne si ac­cen­tue­rà dal ’200-300 in poi, ma nel­la fi­gu­ra di Pao­lo è an­co­ra pos­si­bi­le ri­scon­tra­re la pre­sen­za di en­tram­bi i fi­lo­ni di pen­sie­ro. E’ dif­fi­ci­le, al­lo­ra, at­tri­bui­re al­la Chie­sa so­lo una par­te del­l’er­ro­re e af­fer­ma­re, co­me ha fat­to una par­te del­la sto­rio­gra­fia tra gli an­ni ’40 e gli an­ni ’50, do­po la Shoah, la sua in­no­cen­za, in­ven­tan­do una tra­di­zio­ne an­ti­giu­dai­ca dif­fe­ren­te da quel­la an­ti­se­mi­ta per as­sol­ve­re la Chie­sa dal­l’ac­cu­sa di es­se­re sta­ta com­pli­ce del­la di­stru­zio­ne de­gli ebrei in Eu­ro­pa.
Puoi sof­fer­mar­ti su que­sti due con­cet­ti: an­ti­giu­dai­smo e an­ti­se­mi­ti­smo?
L’an­ti­giu­dai­smo espri­me una con­ce­zio­ne an­ti­e­brai­ca ri­gi­da­men­te re­li­gio­sa. L’e­breo che si con­ver­te di­ven­ta un cri­stia­no, l’e­breo non ha nes­sun ele­men­to ne­ga­ti­vo in sé. Que­sta è la po­si­zio­ne re­li­gio­sa uf­fi­cia­le, che ve­de nel­l’e­breo un es­se­re che re­li­gio­sa­men­te è in er­ro­re. Un uo­mo che co­mun­que ha una fe­de, pe­rò sba­glia­ta. La sfe­ra del­l’er­ro­re è una sfe­ra teo­ri­ca, men­ta­le, le­ga­ta al­la cre­den­za, non è fi­si­ca, non ap­par­tie­ne al­l’es­sen­za na­tu­ra­le del­l’e­breo. Pe­rò, no­no­stan­te que­st’af­fer­ma­zio­ne di prin­ci­pio, la que­stio­ne re­sta pro­ble­ma­ti­ca. In­fat­ti chi ha ra­di­ci ebrai­che, già in­tor­no al Mil­le ini­zia a es­se­re vi­sto con so­spet­to.

Fi­no ad ar­ri­va­re al 1300, al 1400, con l’ac­cet­ta­zio­ne da par­te del­la Chie­sa del­le leg­gi di lim­pie­za de san­gre in Spa­gna, che rap­pre­sen­ta­no il ri­fiu­to del­la con­ce­zio­ne cri­stia­na. C’è un ar­ti­co­lo mol­to bel­lo del­lo sto­ri­co Ye­ru­shal­mi, il qua­le, a pro­po­si­to di que­sto pe­rio­do, fa un pa­ral­le­lo tra “l’an­ti­se­mi­ti­smo”, co­sì lui lo chia­ma, del 1400 e quel­lo mo­der­no del­la Ger­ma­nia in­tor­no al­la fi­ne del­l’Ot­to­cen­to, ca­rat­te­riz­za­to dal ri­fiu­to del­l’in­te­gra­zio­ne ebrai­ca. Ye­ru­shal­mi af­fer­ma che so­no fe­no­me­ni con mol­ti aspet­ti co­mu­ni. Tut­ti e due, in­fat­ti, par­to­no dal ri­fiu­to del­l’in­te­gra­zio­ne e ve­do­no l’e­breo co­me qual­co­sa di as­so­lu­ta­men­te e na­tu­ral­men­te di­ver­so. A mio av­vi­so la di­ver­si­tà na­tu­ra­le emer­ge an­che da tut­ta una se­rie di al­tri aspet­ti. La Chie­sa in­fat­ti, non di­men­ti­chia­mo­lo, ac­cet­ta la lim­pie­za de san­gre. Non la im­por­ta in Ita­lia e nel mon­do, ma in Spa­gna l’ap­pro­va. E si trat­ta di leg­gi che con­si­de­ra­no un con­ver­so co­me mar­chia­to ir­re­ver­si­bil­men­te. La Com­pa­gnia di Ge­sù nel 1593 va­ra del­le leg­gi che im­pe­di­sco­no l’ac­ces­so nel­la Com­pa­gnia dei di­scen­den­ti de­gli ebrei ad in­fi­ni­tum. Poi il cri­te­rio vie­ne mu­ta­to e por­ta­to fi­no al­la quin­ta ge­ne­ra­zio­ne. In ogni ca­so so­no prin­cì­pi che van­no con­tro la teo­ria del bat­te­si­mo e la pos­si­bi­li­tà di con­ver­sio­ne, pro­vo­can­do una si­tua­zio­ne di gra­ve con­trad­di­zio­ne in se­no al­la Chie­sa.
Le ac­cu­se di omi­ci­dio ri­tua­le, na­te in­tor­no al XII se­co­lo in Eu­ro­pa, ven­go­no com­bat­tu­te dai ver­ti­ci ec­cle­sia­sti­ci e i pa­pi ema­na­no an­che del­le bol­le do­ve vie­ne det­to che gli ebrei han­no or­ro­re del san­gue, e do­ve vie­ne smen­ti­to che am­maz­za­no i bam­bi­ni cri­stia­ni a Pa­squa. E’ un’in­ven­zio­ne di co­lo­ro che vo­glio­no im­pa­dro­nir­si dei lo­ro sol­di (c’è que­sto in­te­res­san­te to­pos nel­le bol­le pa­pa­li: quan­do si pro­teg­go­no gli ebrei si di­ce che le ac­cu­se con­tro di lo­ro so­no mos­se da avi­di­tà). Quin­di, for­mal­men­te, la Chie­sa ri­fiu­ta que­st’ac­cu­sa, tran­ne che a Tren­to nel ca­so di Si­mo­ne, do­ve co­mun­que, suc­ces­si­va­men­te, si ten­ta di fre­na­re il cul­to san­si­mo­ni­no. Pe­rò an­che i fran­ce­sca­ni van­no in gi­ro a di­re che gli ebrei uc­ci­do­no i bam­bi­ni. Il lin­guag­gio è ti­pi­ca­men­te cri­stia­no e fa ri­fe­ri­men­to a una ri­pe­ti­zio­ne del­la pas­sio­ne di Cri­sto. In­fat­ti, in qual­che mo­do, l’e­breo che si sup­po­ne uc­ci­da un bam­bi­no cri­stia­no, ri­pro­du­ce in que­sto sen­so la pas­sio­ne di Cri­sto.
L’ac­cu­sa del­l’av­ve­le­na­men­to dei poz­zi, co­sì co­me di at­tac­ca­re la leb­bra, e poi la si­fi­li­de, so­no al­tri ele­men­ti che fo­ca­liz­za­no l’at­ten­zio­ne su aspet­ti “na­tu­ra­li”, fi­si­ci, del­l’an­tie­brai­smo. Non sia­mo an­co­ra al raz­zi­smo mo­der­no, ma sia­mo ben ol­tre qua­lun­que con­si­de­ra­zio­ne pret­ta­men­te re­li­gio­sa. Que­ste ac­cu­se in­fat­ti so­no por­ta­te avan­ti dal po­te­re lai­co: in Fran­cia, in In­ghil­ter­ra, so­no le mo­nar­chie a con­dur­re l’a­zio­ne con­tro gli ebrei. Det­to per in­ci­so, i so­vra­ni so­no sta­ti mol­to più du­ri di quan­to non fos­se il pa­pa­to. Gli ebrei ven­go­no cac­cia­ti dal­l’In­ghil­ter­ra nel 1290, dal­la Fran­cia tra il 1306 e il 1394, dal­la Spa­gna nel 1492. A Ro­ma in­ve­ce non av­vie­ne una ve­ra e pro­pria espul­sio­ne.
Che rap­por­to s’in­stau­ra a par­ti­re dal­l’im­pe­ro ro­ma­no fi­no al me­dioe­vo, tra la le­gi­sla­zio­ne an­ti­e­brai­ca lai­ca e quel­la del­la Chie­sa?
Sia il di­rit­to ro­ma­no che il di­rit­to ca­no­ni­co man­ten­go­no en­tram­bi una par­ven­za di cit­ta­di­nan­za, as­sen­te nei pae­si te­de­schi, in­gle­si o fran­ce­si, do­ve il rap­por­to è esclu­si­va­men­te tra so­vra­ni ed ebrei, con la con­se­guen­za che il re può pro­teg­ge­re le pro­prie co­mu­ni­tà, ma se de­ci­de di de­pre­dar­le e sop­pri­mer­le lo può fa­re tran­quil­la­men­te. C’è in­fat­ti un mar­gi­ne d’in­cer­tez­za nel di­rit­to del­le mo­nar­chie as­so­lu­te, non ri­scon­tra­bi­le a Ro­ma, do­ve è pre­sen­te una tra­di­zio­ne di leg­ge ro­ma­na, che, non di­men­ti­chia­mo­lo, con­si­de­ra gli ebrei dei cit­ta­di­ni. Nel co­di­ce teo­do­sia­no vie­ne ri­co­no­sciu­ta la re­li­gio­ne ebrai­ca co­me re­li­gio li­ci­ta. Es­so pre­ve­de una se­rie di gra­vi li­mi­ta­zio­ni, co­me quel­la di non po­ter co­strui­re si­na­go­ghe, il di­vie­to del ma­tri­mo­nio mi­sto, del pro­se­li­ti­smo, di ave­re schia­vi cri­stia­ni. Pe­rò, in ogni ca­so, Teo­do­sio tu­te­la la pre­sen­za ebrai­ca. Sta­bi­len­do che non è un’e­re­sia, af­fer­ma un fon­da­men­ta­le ele­men­to di di­rit­to che vie­ne san­ci­to a Ro­ma, co­me nel re­sto d’I­ta­lia, sot­to il do­mi­nio pa­pa­le. Ne­gli al­tri sta­ti que­sto non av­vie­ne: gli ebrei han­no bi­so­gno di car­te ad hoc, per­so­na­liz­za­te, op­pu­re di grup­po, di co­mu­ni­tà, ma in ogni ca­so le­ga­te al­le de­ci­sio­ni del so­vra­no. E ogni nuo­vo re do­vrà even­tual­men­te con­fer­ma­re quan­to sta­bi­li­to, con il ri­schio, sem­pre pre­sen­te, di es­se­re cac­cia­ti in ogni mo­men­to. A Ro­ma, vi­ce­ver­sa, c’è l’i­dea di un pat­to, in qual­che mo­do fon­da­men­ta­le, che le­ga gli ebrei e il pa­pa­to nel­le zo­ne d’in­fluen­za del pon­te­fi­ce. Il pat­to pre­ve­de pre­sen­za e sot­to­mis­sio­ne, quin­di una sor­ta di sta­to d’in­fe­rio­ri­tà co­di­fi­ca­to e re­go­la­to per leg­ge. Fin­ché gli ebrei non eva­do­no da que­sta spe­cie di gab­bia, la pos­si­bi­li­tà di es­se­re pre­sen­ti è ga­ran­ti­ta. Nel ca­so di pra­ti­che e af­fer­ma­zio­ni non in ar­mo­nia con le re­go­le det­ta­te, la Chie­sa può col­pi­re gli ebrei, ma per mol­to tem­po que­sto si ve­ri­fi­ca sen­za met­ter­ne in di­scus­sio­ne la pre­sen­za.
Hai ac­cen­na­to a com­por­ta­men­ti va­rie­ga­ti al­l’in­ter­no del mon­do cat­to­li­co. So­no ri­scon­tra­bi­li an­che du­ran­te le cro­cia­te?
Quan­do nel 1096 le ban­de del con­te Emi­ko di Lei­nin­gen, co­lui che com­pie i mas­sa­cri più ef­fe­ra­ti a Mainz, Worms ecc., at­tac­ca­no i nu­clei ebrai­ci sul Re­no, lo fan­no lun­go il tra­git­to che li por­te­rà in Ter­ra San­ta. Con­tra­ria­men­te a quan­to si è det­to fi­no ad og­gi, la sto­rio­gra­fia più re­cen­te ha af­fer­ma­to che gli at­tac­chi ven­go­no com­piu­ti so­lo oc­ca­sio­nal­men­te du­ran­te il viag­gio. Re­sta il fat­to che co­mun­que de­ci­do­no di eli­mi­na­re gli ele­men­ti estra­nei den­tro il mon­do cri­stia­no, pri­ma di prov­ve­de­re a quel­li lon­ta­ni. In que­sto sen­so c’è un’i­dea di pu­ri­fi­ca­zio­ne mol­to for­te. C’è un pen­sie­ro co­stan­te che sa­rà pre­sen­te per lun­go tem­po: se le au­to­ri­tà non so­no in gra­do di ge­sti­re la pu­ri­fi­ca­zio­ne del­la cri­stia­ni­tà, al­lo­ra la mis­sio­ne la de­ve pren­de­re in ma­no la gen­te co­mu­ne. Si trat­ta quin­di un’in­di­ca­zio­ne che vie­ne dal bas­so e che pro­du­ce una spin­ta per la ri­for­ma del cri­stia­ne­si­mo. La Chie­sa è vi­si­bil­men­te cor­rot­ta dal po­te­re tem­po­ra­le e ac­cet­ta gli ebrei nel suo se­no: al­lo­ra, se non lo fan­no i ver­ti­ci -pen­sa la gen­te- sta­rà a noi as­sol­ve­re il com­pi­to di pu­ri­fi­ca­re. I ve­sco­vi vi­vo­no in­fat­ti un buon rap­por­to con le co­mu­ni­tà ebrai­che lun­go il Re­no; que­ste so­no as­sai fio­ren­ti, han­no una pro­fon­da cul­tu­ra di ese­ge­si, e han­no for­ni­to gran­di rab­bi­ni. Quin­di, pur ri­ma­nen­do net­ta­men­te se­pa­ra­te dal­l’am­bi­to cri­stia­no, so­no estre­ma­men­te ra­di­ca­te. In­fat­ti quan­do si ve­ri­fi­ca­no que­sti po­grom, i ve­sco­vi spes­so vor­reb­be­ro pro­teg­ge­re gli ebrei. Cer­ca­no di far­lo a Tre­vi­ri, ma non ci rie­sco­no; for­se non han­no gli stru­men­ti per far­lo o for­se, in al­cu­ni ca­si, non s’im­pe­gna­no fi­no in fon­do.

Le cro­na­che ebrai­che di quel pe­rio­do, co­mun­que, sot­to­li­nea­no il ben vo­le­re del­le au­to­ri­tà. Cer­to, que­sto in real­tà non vuo­le di­re mol­to, per­ché è un to­pos ti­pi­co de­gli ebrei di­re: “Il vol­go ce l’ha con noi, in­ve­ce i so­vra­ni, i ve­sco­vi ci pro­teg­go­no”. Que­st’a­spet­to emer­ge an­che nel­le cro­na­che spa­gno­le. E’ poi da te­ne­re pre­sen­te che ta­li con­flit­ti non han­no a che fa­re con il pre­sti­to, per­ché sia­mo nel 1096, è trop­po pre­sto. Il mo­ti­vo per il qua­le gli ebrei ven­go­no ster­mi­na­ti è pret­ta­men­te re­li­gio­so, le­ga­to a un’i­dea di pel­le­gri­nag­gio re­li­gio­so, estre­ma­men­te po­ten­te in que­sta fa­se nel­la cri­stia­ni­tà. Sem­bra in­fat­ti che in al­cu­ne cit­tà grup­pi di abi­tan­ti lo­ca­li si sia­no uni­ti ai mas­sa­cra­to­ri, co­sa ab­ba­stan­za “nor­ma­le” in mo­men­ti di par­ti­co­la­re eu­fo­ria e di sca­te­na­men­to di odi e ran­co­ri.
Le cro­na­che cri­stia­ne po­st-cro­cia­te, co­mun­que, so­no mol­to ne­ga­ti­ve sul­le spe­di­zio­ni di Emi­ko, il qua­le o uc­ci­de o con­ver­te a for­za, dan­do un col­po mol­to du­ro al­la pre­sen­za del­la cul­tu­ra ash­ke­na­zi­ta in Ger­ma­nia. Per la pri­ma vol­ta la Chie­sa si tro­va di fron­te ad epi­so­di di con­ver­sio­ne di mas­sa vio­len­ta. Inol­tre, que­sti ebrei con­ver­ti­ti vio­len­te­men­te, nel mo­men­to in cui tor­na­no al­l’e­brai­smo, so­no estre­ma­men­te sco­mo­di per i ver­ti­ci ec­cle­sia­sti­ci. Lo so­no per­ché in teo­ria so­no de­gli apo­sta­ti. In de­fi­ni­ti­va, que­sti mas­sa­cri han­no crea­to ul­te­rio­ri pro­ble­mi. Gof­fre­do di Bu­glio­ne, cioè il ca­po del­la cro­cia­ta uf­fi­cia­le, a Ge­ru­sa­lem­me, nel sac­cheg­gia­re la cit­tà, bru­cia la si­na­go­ga con gli ebrei den­tro.
Quel­lo che si può af­fer­ma­re con cer­tez­za è che le stra­gi di ebrei in que­sto pe­rio­do non so­no or­ga­niz­za­te dal­l’al­to e rap­pre­sen­ta­no un mo­men­to di non ri­tor­no: da al­lo­ra gli ebrei in Ger­ma­nia ini­zie­ran­no a co­strui­re del­le mu­ra in­tor­no ai lo­ro quar­tie­ri.
Che ti­po di rap­por­to c’e­ra tra po­te­re lai­co e po­te­re re­li­gio­so ri­guar­do la que­stio­ne ebrai­ca?
C’e­ra spes­so con­flit­to. For­se è op­por­tu­no pun­tua­liz­za­re con al­cu­ni esem­pi. Gli ebrei pen­sa­va­no che il pa­pa li pro­teg­ges­se, ci so­no te­sti, let­te­re, che lo te­sti­mo­nia­no. Pos­sia­mo co­min­cia­re da Gre­go­rio Ma­gno, il pri­mo che ope­ra, ri­spet­to agli ebrei, la scel­ta di ga­ran­tir­ne la pre­sen­za ri­fiu­tan­do la con­ver­sio­ne for­za­ta. In un pe­rio­do in cui que­sta pra­ti­ca in Orien­te era ben ra­di­ca­ta, lui com­pie una svol­ta, so­ste­nen­do che la con­ver­sio­ne de­ve es­se­re spon­ta­nea. Gli ebrei ve­do­no in lui un pun­to di ri­fe­ri­men­to si­cu­ro e gli scri­vo­no de­nun­cian­do epi­so­di di bat­te­si­mo im­po­sto in Si­ci­lia, in Sar­de­gna, a Mar­si­glia, o di si­na­go­ghe tra­sfor­ma­te in chie­se. Que­sto ri­vol­ger­si al pa­pa per chie­de­re pro­te­zio­ne dal cle­ro lo­ca­le o dal po­te­re ci­vi­le, è un se­gna­le im­por­tan­te. Al­tro esem­pio: c’è un te­sto ano­ni­mo del 1007 (in real­tà pro­ba­bil­men­te è un fal­so, per­ché so­no tut­te co­se che non pos­so­no es­se­re sta­te scrit­te pri­ma del 1200), con un ri­chia­mo al­la di­ret­ta so­vrin­ten­den­za pa­pa­le sul­la ri­tua­li­tà ebrai­ca, sul­la leg­ge ebrai­ca. C’è in­som­ma l’i­dea che il pon­te­fi­ce deb­ba vi­gi­la­re su­gli ebrei, af­fin­ché es­si sia­no dei bra­vi cre­den­ti al­l’in­ter­no del­la lo­ro co­mu­ni­tà. Que­sto te­sto na­sce da una let­te­ra di ebrei fran­ce­si che si ri­vol­go­no al pa­pa e chie­do­no pro­te­zio­ne di fron­te ad una per­se­cu­zio­ne lo­ca­le, con­fer­man­do quan­to sia ri­te­nu­ta fon­da­men­ta­le e na­tu­ra­le la sua azio­ne per im­pe­di­re qua­lun­que for­ma di per­se­cu­zio­ne. Si ri­vol­go­no al pa­pa di­cen­do: “Tu sei il pro­tet­to­re del­la To­rah, co­lui che può de­ci­de­re sul­la leg­ge de­gli ebrei”. E’ un te­sto mol­to si­gni­fi­ca­ti­vo. In quel­lo stes­so pe­rio­do, e pre­ci­sa­men­te nel 1231, av­vie­ne an­che il ro­go del Tal­mud. L’e­pi­so­dio è do­vu­to al fat­to che, es­sen­do il pa­pa­to avi­gno­ne­se sog­get­to al re di Fran­cia, è piut­to­sto osti­le agli ebrei.
Gio­van­ni XXII, fra l’al­tro, ten­ta un at­to di espul­sio­ne di ebrei da Avi­gno­ne e an­che a Ro­ma ci so­no epi­so­di ri­ma­sti av­vol­ti nel mi­ste­ro. Un con­ver­ti­to, Do­nin, ac­cu­sa il Tal­mud di es­se­re una leg­ge nuo­va e di es­se­re pie­no di be­stem­mie. So­no due ac­cu­se di­ver­se, per­ché “leg­ge nuo­va” si­gni­fi­ca un’e­re­sia al­l’in­ter­no del­lo stes­so ebrai­smo. Il re di Fran­cia lo fa se­que­stra­re e in pla­ce de Grè­ve c’è un gran­de ro­go. E’ l’i­ni­zio del­la gran­de cac­cia ai li­bri ebrai­ci. Pe­rò Ro­ma non la por­te­rà avan­ti fi­no al 1500. Il pa­pa al­cu­ni an­ni do­po scri­ve al re chie­den­do di re­sti­tui­re il Tal­mud agli ebrei, do­po che que­sti si so­no ri­vol­ti a lui, la­men­tan­do­si di non po­ter ri­spet­ta­re le lo­ro leg­gi sen­za i lo­ro li­bri e il Tal­mud, es­sen­zia­li per se­gui­re la lo­ro dot­tri­na. In­no­cen­zo IV ri­ba­di­sce al re che non tro­va giu­sto im­pe­di­re ai se­gua­ci di una re­li­gio­ne con­sen­ti­ta di leg­ge­re li­be­ra­men­te i pro­pri te­sti re­li­gio­si. Il pa­pa­to con­du­ce una bat­ta­glia fe­ro­ce an­che con­tro l’in­tro­du­zio­ne del­l’in­qui­si­zio­ne por­to­ghe­se e com­bat­te -do­po aver­la con­sen­ti­ta-, an­che quel­la spa­gno­la. So­no con­flit­ti e non con­flit­ti, per­ché Si­sto IV ema­na una bol­la che in­tro­du­ce l’in­qui­si­zio­ne spa­gno­la, do­po­di­ché il pa­pa suc­ces­si­vo pro­te­sta con­tro i suoi ar­bi­tri. Qui i li­mi­ti so­no as­sai fra­gi­li. La sen­sa­zio­ne è di tro­var­si di fron­te a con­flit­ti di ca­rat­te­re me­ra­men­te giu­ri­sdi­zio­na­le. Quel­lo che tur­ba il pa­pa­to non è il fat­to che ci sia­no con­ti­nua­men­te dei ro­ghi, ma che i sog­get­ti sot­to­po­sti ad una giu­ri­sdi­zio­ne re­li­gio­sa deb­ba­no sot­to­sta­re ad una di ca­rat­te­re ci­vi­le, la qua­le di­ven­ta sem­pre più uno stru­men­to del re di Spa­gna. In li­nea ge­ne­ra­le, cre­do che la Chie­sa si scon­tri con tut­ta una se­rie di pun­ti, per esem­pio quel­lo del­la for­za, che crea­no del­le gros­se con­trad­di­zio­ni al suo in­ter­no. La Chie­sa con­sen­te l’u­so del­la for­za e dà una de­fi­ni­zio­ne di con­ver­sio­ne for­za­ta scon­cer­tan­te. Una con­ver­sio­ne de­ve es­se­re li­be­ra, ma una vol­ta av­ve­nu­ta, a me­no che non sia aper­ta­men­te for­za­ta, de­ve es­se­re man­te­nu­ta. Se­con­do que­sta in­di­ca­zio­ne pe­rò, l’u­ni­co ca­so in cui la con­ver­sio­ne non ri­sul­ta va­li­da è quan­do un con­ver­ti­to, le­ga­to ma­ni e pie­di, vie­ne im­mer­so nel­l’ac­qua, e no­no­stan­te que­sto, con­ti­nua a pro­te­sta­re a vo­ce al­ta, di­chia­ran­do di non vo­ler­si con­ver­ti­re! La mi­nac­cia del­la spa­da in­fat­ti non è ri­te­nu­ta suf­fi­cien­te per far­la de­fi­ni­re con­ver­sio­ne for­za­ta, per­ché c’è sem­pre l’al­ter­na­ti­va del mar­ti­rio. Tut­ta­via, la Chie­sa ri­mar­rà au­ten­ti­ca­men­te tur­ba­ta quan­do si tro­ve­rà di fron­te al­la con­ver­sio­ne di mas­sa in Por­to­gal­lo. E non per­ché glie­ne im­por­ti tan­to de­gli ebrei, ma per­ché tut­to que­sto in­tac­ca una se­rie di pun­ti car­di­ne del­la re­li­gio­ne cri­stia­na e il suo rap­por­to di con­vi­ven­za con gli ebrei. In qual­che mo­do l’e­qui­li­brio esi­sten­te vie­ne tur­ba­to dal­la con­ver­sio­ne for­za­ta por­to­ghe­se, in cui non si con­sen­te che agli ebrei ven­ga con­ces­so un giu­sto pro­ces­so. Il rap­por­to tra i ver­ti­ci del­la Chie­sa e il po­te­re lai­co è con­tras­se­gna­to an­che da mo­men­ti in cui i pri­mi of­fro­no un ta­ci­to con­sen­so al­le azio­ni del­le mo­nar­chie. Per esem­pio ciò av­vie­ne nei con­fron­ti di Car­lo V: do­po il sac­co di Ro­ma, con il con­gres­so di Bo­lo­gna, nel 1530, la Spa­gna ri­sul­ta on­ni­po­ten­te in Ita­lia. Il pa­pa­to de­ve star zit­to, per cui aval­la le leg­gi del­la lim­pie­za de san­gre e lo fa per mo­ti­vi po­li­ti­ci. Tan­t’è ve­ro che nel­la bol­la re­la­ti­va al­l’e­sclu­sio­ne dei con­ver­sos dal­l’or­di­ne fran­ce­sca­no c’è scrit­to: va­li­da so­lo per la Spa­gna!
Hai fat­to cen­no al­la con­ver­sio­ne. Puoi spie­gar­ne me­glio il mec­ca­ni­smo?
In­nan­zi­tut­to la con­ver­sio­ne non è uno stru­men­to mol­to usa­to dal­la Chie­sa fi­no al tre­di­ce­si­mo se­co­lo. Teo­ri­ca­men­te era giu­sto con­ver­ti­re gli ebrei, pe­rò sa­reb­be sta­to op­por­tu­no far­lo al­la fi­ne dei tem­pi, per­ché se­con­do Ago­sti­no la con­ver­sio­ne de­gli ebrei avreb­be pre­ce­du­to l’a­po­ca­lis­se fi­na­le. Va te­nu­to pre­sen­te che nel­l’Al­to Me­dioe­vo c’è una con­ce­zio­ne del­la so­cie­tà per cui cia­scu­no de­ve ri­ma­ne­re nei pro­pri am­bi­ti e que­sto va­le an­che per gli ebrei. C’e­ra­no poi leg­gi, co­me in Ara­go­na, che con­sen­ti­va­no ai so­vra­ni di se­que­stra­re tut­ti i be­ni di un sud­di­to con­ver­ti­to, per­ché il so­vra­no ve­ni­va a per­de­re le pos­si­bi­li­tà fi­nan­zia­rie che gli de­ri­va­va­no dal­l’a­ve­re un sud­di­to ebreo. Che, tra l’al­tro, era più van­tag­gio­so di un cri­stia­no, vi­sto che di­pen­de­va di­ret­ta­men­te dal re e quin­di po­te­va es­se­re tas­sa­to mol­to più pe­san­te­men­te di qua­lun­que al­tra per­so­na. Quan­do av­ve­ni­va la con­ver­sio­ne, i be­ni fi­ni­va­no al so­vra­no per ri­sar­ci­men­to. In que­sto pe­rio­do le con­ver­sio­ni so­no in­di­vi­dua­li, mo­ti­va­te re­li­gio­sa­men­te e crea­no una si­tua­zio­ne “am­bi­gua”, con il ram­ma­ri­co di chi spes­so con­sta­ta di non es­se­re ac­cet­ta­to pie­na­men­te dal­la so­cie­tà cri­stia­na. Quan­do, per la pri­ma vol­ta, a me­tà del Due­cen­to, i do­me­ni­ca­ni ini­zia­no in Spa­gna una po­li­ti­ca di con­ver­sio­ne, la pri­ma co­sa che chie­do­no al re è di ri­nun­cia­re al se­que­stro dei be­ni, vi­sto co­me un de­ter­ren­te mol­to for­te, ma la mo­nar­chia non ac­co­glie la ri­chie­sta. I so­vra­ni spa­gno­li fan­no pro­pria la po­li­ti­ca del­la con­ver­sio­ne e que­sto pen­so sia l’e­le­men­to di rot­tu­ra de­fi­ni­ti­vo del­l’e­qui­li­brio in Spa­gna, per­ché fi­no a che non si co­strin­ge l’al­tro con la for­za a con­ver­tir­si, la con­vi­ven­za è pos­si­bi­le e la so­cie­tà fun­zio­na ba­san­do­si co­mun­que su una sor­ta di equi­li­brio. Nel mo­men­to in cui, in­ve­ce, si de­ci­de di im­por­re a qual­cu­no di cam­bia­re iden­ti­tà, si in­ne­sca un pro­ces­so trau­ma­ti­co che met­te in di­scus­sio­ne una pre­sen­za as­sai ra­di­ca­ta. Co­sì dal­la fi­ne del Tre­cen­to, con i po­grom di Fer­ran­te Mar­tì­nez, per con­ti­nua­re con Vin­cen­zo Fer­rer, che en­tra nel­le si­na­go­ghe con la cro­ce in pu­gno e le con­sa­cra co­me chie­se, fi­no al­l’e­spul­sio­ne fi­na­le, si com­pie un tra­gi­co per­cor­so ini­zia­to, ap­pun­to, con la po­li­ti­ca con­ver­sio­ni­sti­ca. A Ro­ma l’in­te­res­se per que­sta stra­te­gia è mol­to bas­so. In com­pen­so ci pen­sa­no i do­me­ni­ca­ni e i fran­ce­sca­ni a sca­te­nar­si sul pia­no del­la con­ver­sio­ne. Con­tra­ria­men­te a quel­lo che ci aspet­te­rem­mo, la po­li­ti­ca del­la con­ver­sio­ne na­sce in­fat­ti con i set­to­ri più ri­for­ma­to­ri del­la chie­sa, quel­li che si sca­glia­no con­tro la mon­da­ni­tà del cle­ro, quel­li che re­cla­ma­no una Chie­sa più “se­ria”. Que­ri­ni e Giu­sti­nia­ni, che han­no scrit­to uno dei li­bri più fa­mo­si in que­sto cam­po, so­no au­to­ri di un sag­gio, in­di­riz­za­to a Leo­ne X, che pro­po­ne la con­ver­sio­ne e l’e­spul­sio­ne de­gli ebrei. Quin­di, l’an­tie­brai­smo, le­ga­to ad una po­li­ti­ca con­ver­sio­ni­sti­ca at­ti­va, pren­de pie­de den­tro la chie­sa ro­ma­na ver­so gli an­ni Ven­ti del Cin­que­cen­to, con un’e­sca­la­tion sem­pre più ac­cen­tua­ta. I ge­sui­ti a me­tà del ’500 ini­zia­no, a Ro­ma, una po­li­ti­ca at­ti­va di con­ver­sio­ne, at­ti­van­do una se­rie di stru­men­ti ben pre­ci­si, qua­li la ca­sa dei ca­te­cu­me­ni (poi este­sa a tut­te le cit­tà ita­lia­ne do­ve ci so­no ebrei), fon­da­ta da Igna­zio di Lo­jo­la, e una se­rie di bol­le fa­ci­li­tan­ti la con­ver­sio­ne. Per esem­pio quel­la del 1542, la Cu­pien­tes ju­deus, che eli­mi­na qua­lun­que pos­si­bi­li­tà di se­que­stro di be­ni per un con­ver­ti­to, il qua­le man­tie­ne il di­rit­to al­l’e­re­di­tà in se­no al­la pro­pria fa­mi­glia, men­tre pri­ma gli apo­sta­ti ve­ni­va­no di­se­re­da­ti. E poi c’è il ghet­to, per chiu­der­li den­tro il lo­ro ter­ri­to­rio in at­te­sa del­la con­ver­sio­ne.
Un’al­tra ar­ma è l’au­men­to del­le tas­se per peg­gio­ra­re le con­di­zio­ni eco­no­mi­che del­la co­mu­ni­tà ebrai­ca e co­strin­ger­la co­sì a con­ver­tir­si.
In ogni ca­so, fi­no al Set­te-Ot­to­cen­to ri­ma­ne un mi­ni­mo di ela­sti­ci­tà da par­te dei ver­ti­ci ec­cle­sia­sti­ci. Per esem­pio il ca­so Mor­ta­ra, il più fa­mo­so per quan­to ri­guar­da la con­ver­sio­ne di un bam­bi­no, si ve­ri­fi­ca so­lo nel 1858. Nel Cin­que-Sei­cen­to i teo­ri­ci ca­no­ni­sti cri­ti­ca­va­no la con­ver­sio­ne for­za­ta dei bam­bi­ni. Nel ca­so Mor­ta­ra fu una ser­va a bat­tez­za­re il pic­co­lo per­ché te­me­va che fos­se in pe­ri­co­lo di vi­ta: il bam­bi­no fu pre­so e se­que­stra­to ai ge­ni­to­ri. Nel Sei­cen­to si apre un di­bat­ti­to sui bat­te­si­mi in vi­tis pa­ren­ti­bus, e di fron­te a ca­si co­me quel­lo so­pra rac­con­ta­to la Chie­sa ac­con­sen­te che i bim­bi ri­tor­ni­no nel­la fa­mi­glia d’o­ri­gi­ne. Man ma­no che si svi­lup­pa il di­bat­ti­to sul­l’e­man­ci­pa­zio­ne de­gli ebrei e la pa­ro­la pas­sa agli Sta­ti ci­vi­li e non più a Ro­ma, man ma­no che il ghet­to di­ven­ta sem­pre più una for­ma di so­prav­vi­ven­za e gli ebrei ne­gli al­tri pae­si si eman­ci­pa­no, la Chie­sa ro­ma­na si chiu­de in una sor­ta di ar­re­tra­to e vec­chio rap­por­to con i “suoi” ebrei. Con l’ar­ri­vo dei fran­ce­si e l’ab­bat­ti­men­to del­le mu­ra del ghet­to, l’at­teg­gia­men­to del­la Chie­sa di­ven­ta sem­pre più di rot­tu­ra con il mon­do ebrai­co.
I “suoi” ebrei si stan­no ri­bel­lan­do, stan­no mor­den­do la ma­no che li ha nu­tri­ti e, in ogni ca­so, di­ven­ta­no sem­pre più i rap­pre­sen­tan­ti di un le­ga­me con un mon­do ester­no che si sta pro­gres­si­va­men­te lai­ciz­zan­do. Av­vie­ne una chiu­su­ra re­sa an­co­ra più chia­ra dal­la fi­ne del­lo Sta­to tem­po­ra­le. Men­tre gli ebrei con­ti­nua­no a con­si­de­rar­si in un rap­por­to di equi­li­brio con i cat­to­li­ci, que­sti li ri­co­pro­no di con­tu­me­lie, ac­cet­ta­no le ac­cu­se di omi­ci­dio ri­tua­le, ra­pi­sco­no i bam­bi­ni. Con la fi­ne del po­te­re tem­po­ra­le, non aven­do più bi­so­gno di go­ver­na­re gli ebrei, la Chie­sa non sa più che far­se­ne, e di con­se­guen­za con­sen­te che tut­to l’o­dio teo­lo­gi­co esplo­da.

Ec­co al­lo­ra il ri­lan­cio del­l’ac­cu­sa di omi­ci­dio ri­tua­le con i po­grom, in par­ti­co­la­re nel­l’Eu­ro­pa Orien­ta­le, in Rus­sia, Un­ghe­ria, Ce­co­slo­vac­chia, con pro­ces­si cui par­te­ci­pa­no gior­na­li­sti di tut­to il mon­do. La Ci­vil­tà cat­to­li­ca scri­ve ar­ti­co­li ter­ri­fi­can­ti, in cui so­stie­ne a spa­da trat­ta l’ac­cu­sa di omi­ci­dio ri­tua­le. Se pen­sia­mo che nel 1200 i pa­pi scri­ve­va­no con­tro que­ste co­se e che nel 1890 esco­no ar­ti­co­li di que­sto te­no­re, è chia­ro che qua­lun­que equi­li­brio tra i due mon­di è com­ple­ta­men­te sal­ta­to. La Chie­sa par­te­ci­pa co­sì in pri­ma per­so­na al­l’an­ti­se­mi­ti­smo mo­der­no, che è al­la ra­di­ce del­la Shoah. La bat­ta­glia per Drey­fus ve­de tut­ti i cle­ri­ca­li schie­ra­ti a fian­co di chi ac­cu­sa­va in­giu­sta­men­te l’uf­fi­cia­le fran­ce­se. Que­sto, tra gli al­tri, è un esem­pio di co­me la Chie­sa si sia schie­ra­ta in­sie­me al­la par­te più re­tri­va e rea­zio­na­ria del pa­no­ra­ma po­li­ti­co e cul­tu­ra­le eu­ro­peo. C’è quin­di un an­ti­se­mi­ti­smo cat­to­li­co di fi­ne Ot­to­cen­to e ini­zio No­ve­cen­to che a mio av­vi­so è un fe­no­me­no di tut­to ri­lie­vo e che cor­ri­spon­de ad una rot­tu­ra mol­to net­ta con il pas­sa­to.
C’è una sor­ta di cri­si d’i­den­ti­tà del­la Chie­sa: ha per­so il po­te­re tem­po­ra­le e si è op­po­sta con tut­ta la for­za al­l’e­man­ci­pa­zio­ne. Del re­sto, le leg­gi raz­zia­li non so­no al­tro che nor­me an­ti-eman­ci­pa­to­rie, non so­no leg­gi che por­ta­no al­la Shoah, ma eli­mi­na­no quel­l’e­man­ci­pa­zio­ne con­tro la qua­le la Chie­sa ha com­bat­tu­to per de­cen­ni.
La lot­ta con­tro l’e­man­ci­pa­zio­ne pre­ve­de­va che gli ebrei non fos­se­ro uc­ci­si, ma mes­si in schia­vi­tù?
Gli ebrei do­ve­va­no es­se­re re­si schia­vi. Que­sta for­mu­la vie­ne usa­ta sia da­gli im­pe­ra­to­ri in Ger­ma­nia, che dai so­vra­ni in Fran­cia ed in In­ghil­ter­ra. In Spa­gna si chia­ma­va “ser­vus ca­me­rae”; “ser­vus pe­cu­li mei”, co­sì scri­ve­va­no i re spa­gno­li, ara­go­ne­si, ca­sti­glia­ni. E a Ro­ma, in una bol­la del Due­cen­to, si par­la­va di “per­pe­tua ser­vi­tus”. Gli sto­ri­ci han­no di­scus­so mol­to su que­sto ter­mi­ne: “ser­vo”. Non è che gli ebrei sia­no sta­ti po­sti ma­te­rial­men­te in uno sta­to di schia­vi­tù. In que­sto ca­so “ser­vo” è un ter­mi­ne tec­ni­co, giu­ri­di­co, che de­si­gna ne­gli sta­ti un rap­por­to di di­pen­den­za dal­la giu­sti­zia e a Ro­ma im­pli­ca, con la “ser­vi­tus per­pe­tua” -con­cet­to teo­lo­gi­co mol­to pre­ci­so-, l’i­dea che gli ebrei han­no per­so il di­rit­to al­la pa­ri­tà, a qua­lun­que di­rit­to po­li­ti­co e ci­vi­le, e quin­di de­vo­no es­se­re sen­za po­te­re. Pe­rò, co­me af­fer­ma un’al­tra bol­la, dal mo­men­to che so­no de­sti­na­ti a ser­vi­re, cioè di­spo­sti ad es­se­re in uno sta­to d’in­fe­rio­ri­tà ri­spet­to ai cri­stia­ni, si può co­mun­que sta­bi­li­re un equi­li­brio, an­che se im­pa­ri, tra due real­tà ine­gua­li. L’e­gua­glian­za de­gli ebrei è un ele­men­to teo­lo­gi­co scon­vol­gen­te per la tra­di­zio­ne ec­cle­sia­sti­ca. Que­sta con­qui­sta rom­pe il pat­to ori­gi­na­rio, per­ché in quan­to de­po­si­ta­ri di di­rit­ti gli ebrei han­no an­che il po­te­re. E’ trau­ma­ti­co per la Chie­sa pen­sa­re al­la rot­tu­ra di una tra­di­zio­ne che af­fon­da le sue ra­di­ci nel co­di­ce di Teo­do­sio: le si­na­go­ghe non pos­so­no es­se­re mes­se sul­lo stes­so pia­no del­le chie­se e dei luo­ghi di cul­to cri­stia­no. Quan­do, nel 1671, ad Am­ster­dam na­sce una si­na­go­ga di pie­tra, il nun­zio pa­pa­le pro­te­sta: è inam­mis­si­bi­le che gen­te co­sì vi­le ab­bia edi­fi­ci co­sì al­ti. Que­sto ele­men­to si sal­da con tut­ta la po­le­mi­ca sul po­te­re oc­cul­to de­gli ebrei. Quan­do uno dei car­di­ni del­lo ste­reo­ti­po di­ven­ta il po­te­re in ma­no agli ebrei, dob­bia­mo con­si­de­ra­re che co­sa de­ve aver si­gni­fi­ca­to per la Chie­sa que­sto di­scor­so, da­to che al­la ba­se del­la con­vi­ven­za con gli ebrei c’e­ra per l’ap­pun­to la lo­ro man­can­za di po­te­re, la lo­ro con­dan­na ad es­se­re in­fe­rio­ri. Quin­di, in una so­cie­tà estre­ma­men­te lai­ciz­za­ta, tro­va­re un pun­to di equi­li­brio di­ven­ta as­sai dif­fi­ci­le, ed ec­co che al­lo­ra si è per­mes­so lo sca­te­nar­si de­gli at­ti peg­gio­ri del­la tra­di­zio­ne an­ti­se­mi­ta.
La Chie­sa non è in­ter­ve­nu­ta per­ché non spet­ta­va a lei far­lo, non es­sen­do più la prin­ci­pa­le de­po­si­ta­ria del go­ver­no del­le co­se ebrai­che. Co­sì quan­do gli ebrei di Ro­ma si aspet­ta­no un in­ter­ven­to pa­pa­le, Pio XII non al­za un di­to per­ché il pa­pa non si sen­te in do­ve­re di pro­teg­ger­li. Un pa­pa nel Me­dioe­vo lo avreb­be fat­to. In real­tà pen­so che Pio XII non lo ab­bia nean­che lon­ta­na­men­te pre­so in con­si­de­ra­zio­ne, per­ché era mol­to ac­con­di­scen­den­te ver­so i na­zi­fa­sci­sti, ma co­mun­que il pun­to è che l’u­gua­glian­za for­ma­le non ren­de più ne­ces­sa­rio un intervento dei vertici della chiesa.

(A cura di Sergio Sinigaglia)

in Paolo,
tolleranza e ostilità verso gli ebrei

il convertito che legato, gettato nell’acqua, riesce a protestare...

una sinagoga
non poteva essere
di pietra